La mia prima volta è atterrata piuttosto bene
Sono sempre un ragazzino del simulatore, e Pilot Training Flight Simulator fa per me. All'inizio è molto intimidatorio con tutti i pulsanti e la checklist, ma è esattamente quello che mi piace fare così tanto. Decollo con un aereo a linea naturale e lui si dirige verso i grandi jet. La prima volta che sono atterrato in sicurezza in modo molto sicuro, dovevo fare il tifo nella stanza, haha. Gli aeroporti sono costruiti con cura e noto che i produttori sono molto stanchi. Quello che apprezzo particolarmente è che coordino con altri voli e via radio. Non è facile andare avanti, imparo i voli. Per tutti i posti realistici e ben rifiniti: tutto qui. Volo ogni Aabig no chli e Rundi, solo per staccare la spegna.
Tradotto
Mostra originale
Ich bi immer scho es Sim-Kind gsi, und Pilot Training Flight Simulator isch für mi s'Sahnehüübli. Am Aafang isch es chli iischüchternd gsi mit all de Knöpf und de Checkliste, aber genau das mach i so gern dra. Me startet chli, mit eme chline Flugzüügli, und schafft sich denn ufe bis zu de grosse Jets. Mis erste Mal wo i ganz elei sicher glandet bi, ha i würkli chli müesse juble im Zimmer, haha. D'Flughäfe sind liebevoll baut und me merkt, dass sich d'Macher würkli Müe gäh hend. Was i besonders schätz, isch dass me au mit andere zäme cha flüge und über Funk chli koordiniere. Es isch nöd eifach nume drufhalte, me lernt würkli öppis über s'Flüge. Für alli wo gern öppis Realistischs und guet Poliertes wänd: das isch es. Ich flüg fascht jede Aabig no chli e Rundi, eifach zum Abschalte.