Scarlet as the sheriff

Scarlet nel ruolo dello sceriffo

Ok, questa ancora mi fa rabbrividire. Ho ottenuto il ruolo dello sceriffo in MM2, quindi tocca a me proteggere gli innocenti e sparare all'assassino, senza pressione. Mi muovevo tutto tranquillo, pensando di essere un detective di classe. Poi il tuo uomo accanto a me inizia a fare il verme, mi precipita addosso all'improvviso, io vado nel panico, sparo, lo faccio cadere a terra. Si scopre che era solo un innocente che si divertiva, e ora non ho più proiettile e il vero assassino è a saltare a eliminare tutti uno per uno. Tutto il round è perso perché ero uno scemo impaziente. Ero scarlatta, i ragazzi non me l'hanno mai lasciato dimenticare. Ma certo, questo è il gas di MM2, un passo falso e tutto va storto. Ancora un casino mortale anche quando fai una scenata sacra.

Tradotto

Mostra originale

Righto, this one still makes me cringe. I got the sheriff role in MM2, so it's on me to protect the innocents and shoot the murderer, no pressure like. I'm creepin' about all cool, thinkin' I'm some class detective. Then yer man beside me starts actin' the maggot, comes runnin' at me all of a sudden, and I panic and fire the gun, drops him stone dead. Turns out he was just an innocent havin' a laugh, and now I've no bullet left and the actual murderer is off leppin' about pickin' everyone off one by one. The whole round lost cause of me bein' a trigger-happy eejit. I was scarlet, the lads never let me forget it. But sure that's the gas of MM2, one wrong move and it all goes sideways. Still deadly craic even when ye make a holy show of yourself.

Scarlet nel ruolo dello sceriffo

Risposte