ล็อกอินกลับมาหลังจาก 3 ปี ทุกอย่างเป็นกาชา
ผมยังติดตั้งแอปนี้มาตั้งแต่เมื่อก่อนเลยคิดว่าทําไมจะไม่ได้ หน้าจอโหลดดูต่างออกไป โอเค พอล็อกอินเข้าไปแล้ว สัตว์เลี้ยงเก่า ๆ ก็ยังอยู่ ตัวที่ฉันเคยฟาร์มภารกิจมาให้ และชั่วขณะหนึ่งมันรู้สึกดีมาก จากนั้นฉันก็เปิดร้าน ไข่พรีเมียม Robux อยู่ทุกที่ กําแพงกาชาทั้งกําแพงที่ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าซื้อไข่ด้วยกวาง ฉันพยายามแลกเปลี่ยนเหมือนเมื่อก่อน และมีคนสามคนที่ยื่นข้อเสนอหลอกลวงให้ฉันทันทีเพื่อซื้อสัตว์เลี้ยงที่ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้หายาก นีออน เมกา ฉันต้องค้นหาครึ่งหนึ่งของมันในกูเกิล ผมเคยรู้จักเกมนี้มาก่อน ตอนนี้ฉันไม่ทําแล้ว ไม่ใช่ว่ามันแย่กว่านั้น ยังมีอีกเยอะ แค่สิ่งที่ฉันชอบคือเด็กสองคนแลกหมาเป็นแมว และตอนนี้มันกลายเป็นตลาดที่มีสกุลเงินที่ฉันอ่านไม่ออก ออกจากระบบแล้วรู้สึกคิดถึงบ้านแปลก ๆ กับเกมที่ฉันยืนอยู่ข้างในจริง ๆ
แปลแล้ว
แสดงต้นฉบับ
i still had the app installed from way back so i figured why not. loading screen looked different, ok. logged in and my old pets were still there, the ones i actually grinded tasks for, and for a second it felt great. then i opened the shop. premium eggs. robux everywhere. a whole gacha wall where i just remembered buying eggs with bucks. i tried to trade like the old days and three people instantly threw scam offers at me for pets i didnt even know were rare now. neon, mega, i had to google what half of it meant. i used to KNOW this game. i dont anymore. its not that its worse exactly, theres way more here, its just that the thing i loved was two kids swapping a dog for a cat and now its a market with a currency i cant read. logged off feeling weirdly homesick for a game im literally standing inside of.