エンドゲームで、Robuxを使ったことはありません
ブロックスフルーツで初めて目覚めた日のことを今でも覚えています。何週間もレベル上げを続け、海のイベントをこなし、レベルを稼ぎ、自分よりずっと強いボスに倒され続けましたが、その間ずっとこの瞬間に備えて、続けるためにお金を払わなければならない壁にぶつかってしまいました。その壁は決して現れなかった。欲しいものはすべてそこにあって、ただ現れ続ければ手に入れられるものでした。覚醒がついに終わったとき、私は実際に画面に向かって声に出して「ありがとう」と言いました。人々はRobloxのゲームはすべて金儲けだと言うのが好きですが、確かにそうなものもありますが、巨大な世界を作り、私のような貧乏な子供たちに無料で渡している開発者もいます。それを当然のことだとは思っていません。楽しかった時間は、誰かが贈り物を選んだものでした。
翻訳済み
原文を表示
i still remember the day i awakened my first fruit in Blox Fruits. i'd been grinding for weeks, doing sea events, farming levels, dying to bosses way stronger than me, and the whole time i kept bracing for the moment i'd hit a wall where i HAD to pay to keep going. that wall never came. everything i wanted was sitting right there, earnable, if i just kept showing up. when the awakening finally went through i actually said thank you out loud to my screen. people love to say roblox games are all cash grabs, and sure some are, but there are devs out here building enormous worlds and handing them to broke kids like me for free. i don't take that for granted. every hour of fun i've gotten was a gift somebody chose to give away.