絶対嫌いになると誓ったジャンル
何年も、みんなにホラーはやらないと言っていました。ジャンプスケア、暗い廊下、遠慮しました。それから二人の友人にドアの中に引きずり込まれ、ロビーから出させてくれませんでした。最初のプレイでは、心臓がバクバクしながらラッシュから隠れてしまい、実際に数部屋奥まで進んだときには、パニックの中で笑みを浮かべていたことに気づきました。人と一緒にやるときは、恐怖こそが半分の楽しみだとわかりました。今ではホラーは私のお気に入りのジャンルの一つで、最初は私が頑固に挑戦できなかったゲームから始まりました。教訓は:嫌いになりそうなものに一度だけ正直なチャンスを与えてください。最悪の場合は自分自身について何かを学び、最良の場合は新しい愛を見つけられます。
翻訳済み
原文を表示
for years i told everyone i don't do horror. jumpscares, dark hallways, no thanks. then two friends dragged me into DOORS and refused to let me leave the lobby. first run i hid in a closet from Rush with my heart going a mile a minute, and when we actually made it a few doors deep i realized i was grinning under all the panic. turns out the fear is half the fun when you're doing it with people. now horror is one of my favorite genres and it started with one game i was too stubborn to try. moral of the story: give the thing you think you'll hate one honest chance. worst case you learn something about yourself, best case you find a whole new love.
