和伙计们一起抢银行
得告诉你我在《越狱》里第一次真正的银行抢劫。刚开始的时候我一点头绪都没有,每两分钟就被警察逮捕一次,这让我彻底崩溃了。但有个好球员教我怎么从后门溜出监狱,免得被守卫抓到。出来后我抢了一辆车,遇到了两个我从未见过的罪犯。我们分担了正规活,一个小伙子盯着警察,我尽快拿钱。我们成功逃跑,开着逃跑的车,全警队紧追不舍,心跳得快得要命。这就是我喜欢《越狱》的原因,你不需要了解任何人,你只要陷入疯狂的冒险,最终总会成为值得讲述的故事。真是太有趣了。
已翻译
显示原文
Have to tell yous about me first proper bank job in Jailbreak. When I started out I hadn't a clue, gettin' arrested every two minutes by the cops, was doin' me head in altogether. But a sound oul' player showed me the ropes, how to slip out of the prison round the back before the guards copped me. Once I was out I robbed meself a car and met up with two other criminals I never knew from Adam. We split the job proper, one lad keepin' an eye on the cops while I grabbed the cash as quick as I could. We pulled it off and legged it in the getaway car with the whole force after us, hearts goin' ninety. That's the thing I love about Jailbreak, ye don't need to know a soul, ye just fall into mad adventures and it always ends up a story worth tellin'. Great craic, so it is.