친구들과의 첫 은행 강도
Jailbreak에서 처음으로 제대로 된 은행 강도에 대해 말해줘야 해. 처음 시작할 땐 전혀 몰랐어, 경찰한테 2분마다 체포당하는 게 나를 완전히 망치게 했지. 하지만 한 명의 유능한 플레이어가 나에게 요령을 알려줬어, 경비병들이 잡기 전에 감옥 뒤쪽으로 빠져나가는 법을. 나오고 나서 차를 훔쳐서 아담 외에 전혀 모르는 두 명의 범죄자를 만났다. 우리는 일을 나눠서 했고, 한 명은 경찰을 감시했고 나는 최대한 빨리 현금을 챙겼어. 우린 그걸 빼내서 도주 차에 타고 도망쳤고, 경찰 전체가 우리를 쫓아왔어, 심장이 90까지 뛰었지. 제가 Jailbreak를 좋아하는 이유는, 누구도 알 필요 없이, 그냥 미친 모험에 빠져들면 항상 이야기할 가치가 있다는 거예요. 정말 즐거운 일이네요.
번역됨
원문 보기
Have to tell yous about me first proper bank job in Jailbreak. When I started out I hadn't a clue, gettin' arrested every two minutes by the cops, was doin' me head in altogether. But a sound oul' player showed me the ropes, how to slip out of the prison round the back before the guards copped me. Once I was out I robbed meself a car and met up with two other criminals I never knew from Adam. We split the job proper, one lad keepin' an eye on the cops while I grabbed the cash as quick as I could. We pulled it off and legged it in the getaway car with the whole force after us, hearts goin' ninety. That's the thing I love about Jailbreak, ye don't need to know a soul, ye just fall into mad adventures and it always ends up a story worth tellin'. Great craic, so it is.