a parry rally i will never forget
ブレードボールは最後のラウンドで私ともう一人のプレイヤーに落ち、他のみんなはすでにノックアウトしていて、ボールは私たちの間でピンと鳴り始めました。パリィ、パリィ、パリィ、スピードは毎回どんどん上がっていく。心臓がすごく速く鼓動していた。私たちはおそらく15回くらいはディフレクトを交換していて、ほとんどのラリーが終わる地点をはるかに超えていて、先にノックアウトされたロビー全体が見物しながらチャットをスパムしていました。ついに一本のタイミングをわずかに間違えてしまい、やられてしまいました。正直なところ?私は満面の笑みを浮かべていました。私は「それは狂ってる」と言ったら、相手プレイヤーは「あなたは狂ってる」と言いました。その後すぐに友達になりました。塩は一切なし、ただ二人とも全力でプレーしただけだ。だからこそ私は競技ゲームが好きなのです。良い試合に勝っても負けても良い試合なのです。
翻訳済み
原文を表示
blade ball came down to me and one other player last round, everyone else already knocked out, and the ball starts pinging back and forth between us. parry, parry, parry, the speed ramping up every single time. my heart was going so fast. we must have traded like fifteen deflects, way past the point where most rallies end, and the whole lobby that got knocked out earlier was spectating and spamming the chat. i finally mistimed one by a hair and got clipped. and honestly? i was grinning ear to ear. i typed gg that was insane and the other player went nah YOU were insane. we friended each other right after. no salt, just two people who both played their hearts out. thats exactly why i love competitive games, win or lose a good match is a good match.
