the bank robbery still hits the same

El robo al banco sigue siendo el mismo

Lo primero que hice al volver fue cargar jailbreak y conducir hasta el banco sin pensarlo, mis manos sabían el camino. Lo descifré, cogió el dinero, y superé a un policía cruzando el mismo puente que antes. En un atraco, fue otra vez en 2021. Entonces me fijé en todas las cosas nuevas, atracos que no reconocía, coches que no puedo permitirme, un pase de temporada contando atrás ante mí. Investigué, reaprendí un par de cosas, gané algo de dinero. Sigue siendo un buen juego, quizá uno mejor, honestamente, solo que hay más de él que la versión que vive en mi cabeza. Lo que realmente me impactó no fue el mapa, sino la lista de amigos. Todos los nombres con los que solía dirigir equipos están fuera de línea, algunos desde hace años. Robé el banco solo y seguía igual, solo que mucho más bajo de lo que recordaba.

Traducido

Ver original

first thing i did when i came back was load jailbreak and drive to the bank without even thinking, my hands just knew the way. cracked it, grabbed the cash, outran a cop across the same bridge i used to. for one heist it was 2021 again. then i noticed all the new stuff, heists i didnt recognize, cars i cant afford, a season pass counting down at me. i poked around, relearned a couple things, made some money. its still a good game, maybe a better one honestly, theres just more of it than the version living in my head. the part that actually got me wasnt the map though, it was the friends list. every name i used to run crews with is offline, some for years. i robbed the bank solo and it still hit the same, just a lot quieter than i remembered.

El robo al banco sigue siendo el mismo

1 respuesta