活動前賣，不是事後
交易的重點不在於寵物，而是在時機，而《寵物模擬》用慘痛的方式教曉你這點。每次大型活動前我都會跑同一個戰術。前一週我會賣掉。大家都在囤錢準備擲新蛋，結果上季大賣的需求就消失了，價格也走軟了，而那是耐心買的時機，不是賣出的時機。當天，熱度飆升，大家會慌張抓任何看起來是元遊戲的東西，那時你就會把便宜的東西賣掉。接著力量膨脹降臨，新鐵達尼號讓上季最佳作品看起來中游，地板再次崩塌。我看過一整個好友名單在三次更新中持有「安全」的 Huge，因為他們把遊戲貨幣當成黃金一樣對待，結果價值下降。不是。它列印的速度比你磨的還快。快速翻頁，手中無物，一天內移動不了，永遠不要愛上一個像素。這就是整個遊戲的全部。
已翻譯
顯示原文
the money in trading isnt in the pet, its in the timing, and pet sim teaches you that the hard way. before every big event i run the same play. the week before, i sell. everyone is hoarding coins to roll the new egg so demand for last seasons huges dries up and prices soften, and thats the buy window for the patient, not the sell one. day of, the hype spikes and people panic grab anything that looks meta, thats when you unload the stuff you got cheap. then the powercreep lands, the new titanic makes last seasons best look mid, and the floor drops all over again. i watched a whole friends list lose value holding 'safe' huges through three updates because they treated a game currency like it was gold. its not. its printed faster than you can ever grind it. flip fast, hold nothing you cant move in a day, and never fall in love with a pixel. thats the whole game.
