ليلة تمثيل أدوار ما تننسى في بروكهيفن
ไม่กี่วันก่อน ฉันและเพื่อนสี่คนโทรมาบอกว่าเราจะเล่น Brookhaven และทําสถานการณ์ครอบครัว คนหนึ่งกลายเป็นพ่อ คนหนึ่งกลายเป็นแม่ ที่เหลือกลายเป็นลูก และฉันกลายเป็นเพื่อนบ้านที่อยากรู้อยากเห็นซึ่งเข้ามายุ่งเกี่ยวกับทุกสิ่ง เราซื้อบ้านหลังใหญ่ ซื้อรถ จัดทั้งวันตั้งแต่เช้าจรดค่ํา ไปทํางาน กลับบ้าน ไปเดินเล่น สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Brookhaven คือมันไม่มีขีดจํากัด มันเท่ากับเรื่องราวใดๆ ที่อยู่ในใจ มันกลายเป็นสถานการณ์ที่พ่อลืมลูก ๆ ของเขาที่โรงเรียนและพวกเขาทั้งหมดไล่ตามเขาในรถในขณะที่เรากําลังจะตายจากการหัวเราะกับเสียงนั้น เรานอนดึกและเราทุกคนมีความสุข สําหรับฉัน Brookhaven เป็นเพียงเกม เป็นสถานที่ที่ฉันและเพื่อนๆ มารวมตัวกันและสร้างความทรงจําอันแสนหวาน ขอบคุณผู้พัฒนาสําหรับเกมที่นําผู้คนมารวมกันอย่างง่ายดายสมควรได้รับดาวทุกดวง
แปลแล้ว
แสดงต้นฉบับ
قبل كم يوم اتصلت أنا وأربعة من أصحابي وقلنا نلعب بروكهيفن ونسوي سيناريو عائلة. واحد صار الأب، وحدة صارت الأم، والباقي أولاد، وأنا صرت الجار الفضولي اللي يتدخل في كل شي هههه. اشترينا بيت كبير، جبنا سيارات، ورتبنا يوم كامل من الصبح للّيل، نروح الشغل، نرجع البيت، نطلع نتمشى بالسيارة. الحلو في بروكهيفن إنه ما فيه حدود، تسوي أي قصة تجي في بالك. صار موقف إن الأب نسى أولاده عند المدرسة وطلعوا كلهم يطاردونه بالسيارات ونحن نموت من الضحك على الصوت. سهرنا لين وقت متأخر وكلنا مبسوطين. بروكهيفن بالنسبة لي مو بس لعبة، هي مكان يجمعنا أنا وأصحابي ونطلع منه ذكريات حلوة. شكراً للمطورين على لعبة تجمع الناس بهالبساطة، تستاهل كل نجمة.
