ドレスを着こなすファッションのコツ
私は『Dress to Impress』をプレイしているので、これからランウェイでうまくやりたい女の子たちにいくつかのアドバイスを残したいと思います。まずは、ルックを決める前にテーマをよく読んでください。テーマに合わせることは投票に大きく影響します。次に、ギリギリまで決めないでください。時間は速く過ぎますし、ルックが途中でキャットウォークに入るのは避けたいので、落ち着いてパーツを分けることができます。三つ目は、色同士がうまく合っていることに賭けましょう。シンプルだけどよく合ったルックの方が、誇張されて散らかっているものより時には良いです。そして何よりも大切なのは、創造的で楽しんでください。最もオリジナルなルックは注目を集めます。恐れずに挑戦してください。ああ、それと他のプレイヤーにも愛情を持って投票してください。みんながお互いを応援し合うとコミュニティはずっと熱くなります。そう、みんな、ベストを尽くしてキャットウォークで頑張って、たくさんロックして!
翻訳済み
原文を表示
Como eu vivo jogando Dress to Impress, quero deixar umas dicinhas pras meninas que estão começando e querem mandar bem nas passarelas. Primeira coisa: leia o tema com atenção antes de sair montando o look, porque combinar com o tema conta muito na hora dos votos. Segundo, não deixa pra última hora, o tempo passa rápido e você não quer entrar na passarela com o look pela metade, então já vai separando as peças com calma. Terceiro, aposta nas cores que conversam entre si, às vezes um look mais simples porém bem combinadinho ganha de um exagerado e bagunçado. E o mais importante de tudo: seja criativa e se divirta, os looks mais originais são os que mais chamam atenção, não tenha medo de ousar. Ah, e vota com carinho nas outras jogadoras também, a comunidade fica muito mais gostosa quando todo mundo se apoia. É isso, meninas, capricha no look e boa sorte na passarela, arrasem muito!