誰かが私の初めてのオビーに勝って、とても優しいコメントを残してくれました
ついに勇気を出して、Obby Creatorで初めてのコースを作り、公開しました。特別なものではなく、ジャンプやいくつかの動く足場、いくつかのチェックポイントがあるのであまり意地悪ではありませんでしたが、公平にプレイできるように丁寧に配置しました。正直、誰も見つけることはないだろうと思っていました。数日後、誰かが実際に全部クリアしていて、とても楽しい初心者向けオビーだとコメントし、もっと作るか尋ねてくれました。それがどれほど嬉しかったか言葉では言い表せません。あれだけ小さな建設作業があって、誰かがそれを楽しんでもっと欲しがっていたのです。メイク&シェアゲームの魔法は、あなたの作品が世界に出て人々を見つけるのです。私はすでに2つ目のコースの半分を作っています。
翻訳済み
原文を表示
i finally worked up the courage to build and publish my very first course in obby creator. nothing fancy, just some jumps, a few moving platforms and a couple of checkpoints so it wasnt too mean, but i put real care into laying it out so it felt fair to play. i honestly figured no one would ever even find it. then a couple days later i checked and someone had actually finished the whole thing and left a comment saying it was a really fun beginner obby and asking if id make more. i cant even explain how happy that made me. all that little bit of building work, and someone out there enjoyed it and wanted more of it. thats the magic of make-and-share games, your creation goes out into the world and finds people. im already halfway through building my second course now.