our friday DTI nights are my favorite thing ever
毎週金曜日、私の小さな友人グループでDTI(私がいる夜の夜)をやっていて、それが正式に神聖なものになりました。みんなプライベートサーバーに集まり、誰かが自分で"ホスト"を決めて、6ラウンド連続でプレイします。テーマが一番の魅力です — 『Y2K プリンセス』『ヴィラン時代』『メットガラ でも混沌にしよう』 — そして約1分で発作を組み立てて、電話中にみんなが叫び声を上げるまで大騒ぎします。そしてランウェイを歩きながら、誰かが明らかにファッションに罪を犯しているのにお互いを盛り上げます(笑)。誰が一番勝ったかの小さなリーダーボードを作っていますが、誰も勝ったか気にせず、ただ一緒に1時間笑う口実に過ぎません。友達とふざけ合う理由を与えてくれるゲームこそが最高のゲームです。DTIは今💖週の恒久的な場所になりました
翻訳済み
原文を表示
every friday my little friend group does a DTI night and it has officially become sacred okay. we all pile into a private server, someone appoints themselves 'host', and we run like 6 rounds back to back. the themes are the best part — 'y2k princess', 'villain era', 'met gala but make it chaos' — and you get about a minute to build a fit so it gets FRANTIC and everyone's screaming in the call. then we walk the runway and hype each other up even when someone has clearly committed a crime against fashion lol. we keep a little leaderboard of who wins most but nobody actually cares who wins, it's just an excuse to laugh together for an hour. games that give you a reason to be silly with your friends are the best games there are. dti has a permanent spot in our week now 💖