أول هبوط حقيقي لي
لطالما كنت مهتما بالطائرات والمحاكيات، لذا شعرت فورا أن محاكي تدريب الطيران هو ما يفضلني. لا زلت أتذكر أول هبوط حقيقي لي. نهضت من المطار الكبير، ارتفعت فوق الغيوم وتوجهت إلى مطار آخر. كان الاقتراب متوترا، إذ كان يجب أن يكون السرعة والارتفاع مناسبين تماما. عندما اصطدمت الإطارات أخيرا بالمدرج دون أن ترتد الطائرة، صرخت بصوت عال من الفرح. اللعبة تتطلب بعض التدريب، وهذا ما يجعلها مجزية. في الوقت الحالي، غالبا ما أسافر مع الأصدقاء ونلعب مع شركة طيران صغيرة. أنصح به لأي شخص يحلم بالطيران.
مُترجَم
عرض الأصل
Olen aina ollut kiinnostunut lentokoneista ja simulaattoreista, joten Pilot Training Flight Simulator tuntui heti omalta jutultani. Muistan vieläkin ensimmäisen kunnon laskeutumiseni. Nousin isolta kentältä, kohosin pilvien yläpuolelle ja suuntasin toiselle lentoasemalle. Lähestyminen jännitti, sillä nopeus ja korkeus piti saada juuri oikeiksi. Kun renkaat vihdoin osuivat kiitotielle ilman että kone pomppasi, huusin ääneen ilosta. Peli vaatii vähän harjoittelua, mutta juuri se tekee siitä palkitsevaa. Nykyään lennän usein kavereiden kanssa ja pidämme leikillämme pientä lentoyhtiötä. Suosittelen kaikille jotka haaveilevat lentämisestä.